Sunshine and Hamburger :-)


Endlich sind meine amerikanischen Sachen von SU' eingetroffen *freu*
Am liebsten hätte ich gleich alles auseinander genommen und genau angeschaut, aber es muss ja leider noch in den Koffer und nach Deutschland transportiert werden!
Also habe ich die Papiere nur vorsichtig aufgemacht und einen kurzen Blick reingeworfen.
Oh je, sind die schön! Ich könnte so anfangen, aber der Strand ruft!
Das sind meine neuen Schätze! Sagt, sind sie nicht schön??? :-)



Finally, my American things from SU 'arrived * happy *
I wanted to unpack the paper, but unfortunately it must be transported in the luggage to Germany! So I opened the paper very carefully and looked at the nice new colors.
Oh, how beautiful! I could start to make cards now, but I also want to go to the beach!!
These are my new treasures! What do you think, aren't they beautiful? :-)
And the American independent demonstrator is so nice :-)

Liebe Grüße
Greetings
Your "Sponsor your dream"

Holidays im Sunshine State :-)


Und wenn die Sonne mal nicht scheint (manchmal gibt es hier Gewitter), dann nehmen wir alles wahr, was das Stempelparadies hier hergibt!!!


Zunächst waren wir bei einem Karten-Workshop bei einer SU' Demonstratorin.
Das war vielleicht witzig inmitten mehrerer Amerikanerinnen als Deutsche Karten zu basteln.
Wir waren das Highlight  an dem Morgen, aber auch das Ergebnis kann sich sehen lassen.
In jedem Fall wurden wir sehr nett aufgenommen und hatten sehr interessante Gespräche. Außerdem wollten uns alle helfen...
Hier die Fotos von unseren Werken:

Außerdem gab es noch sehr liebevoll gemachte Geschenke: eine Dose mit Karten als Inhalt. Das fanden wir schon mal ausgesprochen nett. Aber das war nicht alles, es gab noch einen USA- Katalog dazu und noch einen Holiday-Katalog in DIN A 4-Größe. Natürlich auch geschenkt. Ich glaube, die sind hier überhaupt um sonst. Zumindest steht kein Preis auf der Rückseite wie bei uns. Das alles nahm schon wirklich paradiesische Züge an. Aber die Amerikanerinnen sind ganz heiß auf die Stempel von Lili of the Valley. Die sind hier wohl schwer zu bekommen und dann sind sie sehr teuer. Wir werden einen Deal im Austausch mit den SU-Sachen machen. Hier noch unsere Geschenke:

So nun genug geschwärmt. Zu unseren Einkäufen zeigen wir später noch einmal Bilder.

Now best wishes across the ocean

your sponsor your dreeam